[Retour général] [Retour Dossier]
INFORMATIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION NEMOJLM vers:10.00. Document sujet à modifications! INSTALLATION UTILISATION DES GENERAUX EN TABLE MANUELLE UTILISATION DU PAVE NUMERIQUE ET DE LA ROUE CHENILLES CREATION DE LA SEQUENCE AFFECTATION DES GENERAUX DECLENCHEMENT DE LA SEQUENCE MODIFICATION D'UNE MEMOIRE CREATION D'UNE MEMOIRE A PARTIR DES GENERAUX BANDEAU d'ETAT PERMANANT EDITEUR DE COMMENTAIRES PAGE SCENE(Plateau) PAGE TRANSCODAGE CORRESPONDANCE JLM et CLAVIER (PC) TELECOMMANDE JLM / Autres touches Nota: Les boutons représentés par sontles touches du pupitre .Cliquer sur l'image en bas de chapitre vous ramène dans la présentepage. A:UTILISATION DES GENERAUX EN TABLE MANUELLE POUR LA CONSTITUTIONDE MEMOIRES Il existe 24 généraux qui peuvent être utilisésen table manuelle par plage de 24 circuits ou Mémoires. - METTRE LA Vidéo EN PAGE 1 de REGISTRES en appuyant sur la touche: - APPUYER SUR LA TOUCHE: = Page suivanteou = Page Précédenteou = Glisse départ +1 voieou = Glisse départ -1 voieou suivant les circuits désirés.(Utilisez les touches avec le M pour les mémoires) L'affectation est visible à la 5ème ligne , appelée"Affect" - MONTER CHAQUE POTENTIOMèTRE pour régler les niveaux d'éclairement: Ne pas oublier de monter les GRANDS GENERAUX correspondants:1 grand général pour 12 circuits ( 1 à 12 ) ,( 13 à 24 ).%pot = le niveau de chaque GENERAL, %EFFET = le niveau des GRANDS GENERAUX.Il n'est pas nécessaire de commencer par les circuits de 1 à24.Il est possible à tout moment de revenir en arrière . - CHARGER LE PLAN AINSI CONSTITUé DANS L' EDITEUR en appuyant surla touche :. La vidéo affiche l'éditeur.La touche ne fait qu'ajouterdans l'éditeur, elle n'éfface JAMAIS.NOTEZ : Taper un nombre avant la touche chargecette Mémoire dans l'éditeur et IL est IMMEDIATEMENT restituésur scène.C'est l'editeur qui est restitué, pas la mémoire, lecontrôle des % est indirect: écriture Verte, nécessitéd'appeller les circuits à modifier.Voir au chapitre 'G:1ø' pour un controleDIRECT.IMPORTANT: Le changement d'affectation des généraux nepeut se faire que lorsque le ou les généraux sont inférieursà x % (La vidéo affiche alors Généraux > x%).Il suffit alors d'abaisser le général considéréou le ou les 2 grands généraux.(paramètrable, voir Installation Sys).L'appareil a pris en compte l'affectation demandée mais ne l'effectueraque lorsque le ou les grands généraux seront inférieursà 5%.Il est possible d'annuler cette dernière affectation en appuyantsur la touche :. - UNE FOIS L'éDITEUR CHARGé ( écriture Verte ) desétats lumineux que vous désirez,il est possible de lui donnerun numéro de Mémoire. Pour ce faire, choisissez un nombre sur le pavé numérique, puis appuyer sur la touche .Exemple:puis: La vidéoaffiche pour confirmer: l'écriture se fait Blanche et le numérode la mémoire apparait en haut à gauche de l'écran. B) UTILISATION DU PAVE NUMERIQUE ET DE LA ROUE POUR LACONSTITUTION DE MEMOIRES. Il est possible de contrôler les circuits soit avec le pavénumérique, soit avec la Roue, ou les deux en même temps dansl'EDITEUR. - LA TOUCHE permet de visualiserl' éditeur.(Soit en page Scène, ou Mémoire) Pour vider l'éditeur , Maintenez appuyée la touche entapant la touche . -TAPER, à l'aide du PAVé NUMéRIQUE, le numérodu circuit désiré. puis la touche qui permetde visualiser l'édition.Exemple:50 puis Le numéro du circuit appellé est en violet, la touche s'allumeainsi que la touche qui place la roue pour les %.La touche niveau se place SEULE en % lors d'une première utilisation, elleest après fonction de vos utilisations. -DONNER UN NIVEAU D'éCLAIREMENT par le pavé numérique: exemple Taper : 25 puis la touche : Le circuit 50(choisi au 2ø -) est à 25 % .Si la touche est appuyéeseule, elle donne 100 % .Pour obtenir 0 % , taper 0 puis . -DANS LE MêME TEMPS, la roue controle les niveaux affichés. Vous pouvez augmenter ceux-ci en poussant la roue vers le haut, oules diminuer en la poussant vers le bas.La roue revient automatiquement en position centrale.Plus vous manipulerez rapidement la 'ROUE', plus les niveaux se modifierontrapidement.Nota:Le contrôle par la roue opère une variation plus fineque le clavier, c'est une variation totale de niveaux 1/1 et non des %,elle permet + ou - 100% de la valeur affich?e dans l'?diteur sans d?truireles ?quilibres existants.La souris opère une variation 1/1 des niveaux. - CONTRôLER plusieurs circuits à la fois: Ex:Circuits consécutifs: 50 à 90 affectés à15 % Taper : 50 puis la touche : puis : 90 puis : puis : 15 enfin : Ex:Circuits NON consécutifs: 50 à 60 et 65 et 75 à20% Taper : 50 puis la touche : puis : 60 puis la touche : puis : 65 puis la touche : puis : 75 puis la touche : puis : 20 puis la touche : Tous lescircuits sous contrôle du Pavé ou de la 'Roue' sont affichésen violet.Les circuits affichés en vert sont des circuits qui ont étécontrôlés et qui sont mémorisés dans l'éditeur. -MéMORISER L'éDITEUR DANS UNE MéMOIRE, se reporterau paragraphe A) 5ø La page video 'éditeur-VOIE' est simultanéeavec la scène. Chaque voie est représentée: Gauche=Scène XX xxDroite= Editeur -TRAVAILLER EN AVEUGLE sans restituer sur le plateau en appuyant sur latouche . allumée = éditeurrestitué sur le plateau, Les circuits affichés en Jaune sontles circuits non contrôlés.L'affichage de l'éditeur passe de droite à gauche pourchaque circuit.éteinte = pas de restitutionsur le plateau.L'affichage de l'éditeur repasse à droite pour chaquecircuit.Dans le cas des boutons sans voyant voir à l'écranvidéo -EFFACER UNE OU LES MéMOIRES: maintenir et enfoncées,la vidéo proposera un choix entre les % , et les Commentaires. Ex: 10 puis et effacerala mémoire 10. La même opération éffectuée Sans AUCUNnombre avant EFFACE TOUTES LES MéMOIRES.Ces opérations sont protégées par une demandede confirmation. C:CHENILLES Il existe 10 CHENILLES .Ces 10 chenilles sont indépendantes des 250 mémoires disponiblesdans l'appareil.Elles possèdent une longueur Maxi(pas) correspondant au nombrede circuits du sytème.Elles peuvent être indifférement sur des voies ou desmémoires.2 types de défilements sont possibles: boucle infinie , ou aller/retourPar défaut les 5 premières sont des chenilles de MEMOIRES,les suivantes de VOIES.Paramètrable utilisateur voir Installation et7°.Pour des raisons de clareté, nous utilisons le mot "CIRCMEM"contraction du mot circuit et mémoire, pour schématiser laconstruction d'une chenille. -CREER UNE CHENILLE. Tapez au pavé numérique le numéro (1 à10 ) de votre choix puis la touche .Exemple: 4 puis : La vidéoaffiche la page des chenilles . -LE CARRE BLEU INDIQUE LA CHENILLE SELECTIONNEE. La zone bleu clair sous les numéros de chenille, indique laséparation chenilles de MEMOIRES/VOIES.On trouve pour chaque chenille: -le numéro de la chenille. -la période -le Type,Sens Unique ou Aller/Retour -le général dans lequel la chenille est affectée. -une fenêtre avec 10 numéros et un carré bleu detravail. -le nombre de CIRCMEM employés dans la chenille. -la durée totale du cycle de la chenille en secondes. - CHOISIR LE TYPE: Par défaut le sens est Unique, Tapez metsou demets le sens Allez/Retour - ENTRER UN CIRCMEM dans la chenille nø 4 : Taper : 4 puis la touche : , lecarré bleu positionne la CHENILLE 4. Toutes les opérationsde fonction à venir se feront pour la Nø 4.Taper par exemple: 6 puis la touche : Le circmemnø 6 s'affiche dans le carré bleu sous la chenille 4 .Appuyer sur la touche seuleaugmente de 1 le numéro précédemment rentré.Exemple: le 6 précédemment rentré devient 7 dansle carré bleu lorsque vous appuyez sur la touche . - RETIRER UN CIRCMEM dans la chenille nø 4 : Positionner, àl'aide des touches et ,qui permettent de faire défiler les circmems de la chenille dansle carré de travail sans en affecter le contenu, le circuit quevous désirez retirer. puis appuyer sur la touche . - METTRE LA DURéE DE la chenille, donc la période, au pavénumérique : 0.2 ( 0.2 , est la vitesse maxi Hors Accélération) puis touche : . - EFFACER TOUS LES CIRCMEMS DES CHENILLES : maintenir etla touche enfoncées,la vidéo affichera une choix entre les Chenilles, et les Commentaires. Ces opérations demandent une confirmation avant d'êtreréalisées. - CHANGER LA LIMITTE entre les chenilles de mémoires et celles devoies. Fonction accessible dans la page CHENILLE, uniquement.Le nombre entré au clavier (1à10) sera le nombre de chenillede VOIES disponibles en partant du nø10. Exemple: 3 puis touche affecterales chenilles 1à7 aux MEMOIRES , 8à10 aux VOIES.Un message vidéo s'affiche pendant cette fonction, le bandeaubleu pale affiche le résultat.Cette fonction réaffecte les généraux en partantdes chenilles.(Voir aussi Configuration système ALT+S) D) CREATION DE LA SEQUENCE Ces opérations doivent être effectuées dans lapage Vidéo SEQUENCE.La sequence est un enchainenement successif d' effets différents.Chaque position de la chaine peut déclencher ou être déclenchéemanuellement ou automatiquement.Une parfaite compréhension des termes est nécessairepour maitriser les nombreuses possibilités offertes.Il ne faut pas confondre Position de séquence et Mémoires.Il y a une séquence (liste) de 999 positions, et 250 Mémoires.Chaque position possède sa propre temporisation.Tous les tempos et autre code Temporel sont affectés àdes positions et non à des mémoires.Tous les transferts de mémoires sont du Type 'Sans Trou NOIR'.Tous les déclenchements de Registres sont assujétis auxcaractèristiques de chacun de ces Registres.Le déclenchement du ou des CDROM est du type code Temporel etidentique à celui du SMPTE.Les codes Temporels sont basés sur le principe bien connu del'heure.La séquence reconnait 3 types de codes différents: Horloge système, c'est la véritable Heure universelle baseésur GMT. La séquence sera lancée à cette heure en modeABSOLU. Code SMPTE créé à l'origine pour sychroniser les magnétoscopes,code en mode RELATIF , les valeurs de temps n'ont aucun rapport avec laréalité précédente, il permet de déclencheravec une grande précision grâce aux 'images', jusqu'à30 images par Seconde. Code CDROM (Audio) ne permet pas les heures (maxi 99 minutes), une trèsgrande précision dans les secondes (75/100 de secondes) nécessairespour des mixages Audio pointus, et non traité ici par la séquence. (doivent être à 0). - APPUYEZ SUR LA TOUCHE :la vidéo se met en page Séquence. Vous pouvez lire de gauche à droite sur: Fond Bleu Pale(CIAN) = Edition de la séquence Fond Rouge = Déroulement de la séquence Ptn : le numéro de position dans la Séquence. Bcl : le numéro de position de la boucle dans la Séquence Généraux Commandés : le numéro dugénéral qui peut être lancé par la Séquence CD: les commandes affectées au CDROM. Mém : le numéro de la Mémoire àrestituer. Mntée : le temps de montée de la Mémoireprésente sur la ligne Délai : le temps de retard à la montée Dscte : le temps de descente de la Mémoire présentesur la ligne Délai : le temps de retard à la descente Maint : le temps pendant lequel est maintenu l'effet présent Code temporel : permet de donner l'heure de déclenchementDES POSITIONS de séquence.(Code Interne et/ou Externe). - ENTRER UNE MéMOIRE EN SéQUENCE : Placez la séquence sur le numéro de la périodeinférieur au niveau désiré, en faisant, parexemple : 4 puis touche : sivous désirez la position 5 .Tapez, maintenant, le numéro de Mémoire souhaitéà cette position: Par exemple : 1 puis touche : La vidéo se décalle d'un cran et inscrit le numérode mémoire dans le rectangle bleu foncé.En appuyant sur la touche ànouveau, vous passez à la position suivante de la séquenceen augmenter le n° de mémoire.Les touches et ontle même effet que lorsqu'il s'agit des chenilles (voir C:4ø), et si elles sont précédées d'un nombre la séquenceéditée saute à la position demandée. - RETIRER UNE MéMOIRE DE LA SéQUENCE : Placez dans le rectangle bleu la position de séquence: exemple: 6 puis touche : ou .Appuyez sur la touche :le numéro de mémoire affiché disparait, le reste desmémoires situé sous la mémoire à retirer estdécalé d'autant dans la séquence,mais pasles codes Temporels qui correspondent aux Positions. - AFFECTER UN TEMPS DANS UNE POSITION DE SéQUENCE: Placez la séquence sur le numéro désiré(voir paragraphe 2ø - ).La position se trouve dans le rectangle bleu Tapez, au pavé:99.9 , puis touche : .La mémoire inscrite montera en 99.9 minutes et le rectanglemarron se place OBLIGATOIREMENT sur Retard.Tapez, au pavé: 99.9 , puis touche : .Le retard à la montée sera de 99.9 minutes.Tapez, au pavé: 0.2 , puis touche : .La mémoire inscrite descendra en 0.2 minutes et le rectanglemarron se place OBLIGATOIREMENT sur Retard.Tapez, au pavé: 24.3 , puis touche : .Le retard à la descente sera de 24.3 minutes.Tapez, au pavé: 50 , puis touche : donne50 secondes de maintien à l'effet restitué avant de passerAUTOMATIQUEMENT , s'il y a un n° dans 'bcle' à cetteposition, sinon une fois le temps écoulé, à la positionsuivante (voir sens ) sinon le chronomètre se mets en route pourmesurer le temps placé sur cette position, et affiche 'Place'.Il est possible d'écrire des temps de 2/10° de seconde tapez:point, point deux donne une tempo de 2/10° de seconde. - AFFECTER UN CODE TEMPOREL DANS UNE POSITION DE SéQUENCE: Tapez, au pavé 12, puis touche (àgauche de la touche Actif) donne 12 heures, puis le curseur vidéo se déplace vers la droite Tapez,au pavé 06, puis touche la mêmetouche que précédement donne 06 minutes, puis le curseur vidéo se déplace vers la droite Tapez,au pavé 05, puis touche idem donne5 secondes, puis le curseur vidéo se replace vers la gauche Tapez, au pavé24, puis touche àdroite de Temps donne 24° images.Signifie que cette position de séquence sera appelléelorsque le code Temporel sera de : 12 heures, 06 minutes, 05 secondes,et à la 24 ieme image. - RETIRER UN ou TOUS LES CODES TEMPORELS: Pour une position de séquence donnée: Afficheurclavier DOIT ETRE VIDE Tapez, au pavé + ,remets à 0 uniquement ce code.Pour TOUTE la séquence: Entrez un nombre quelconque dansle clavier, puis Tapez, au pavé + ,remets à 0 la séquence. - AFFECTER UNE BOUCLE à UNE POSITION DE SéQUENCE: Tapez,au pavé 26 puis touche . - RETIRER UNE BOUCLE d'UNE POSITION DE SéQUENCE: Tapez, au pavé0 puis touche . E) AFFECTATION DES GENERAUX Toutes ces opérations doivent être effectuées dansla page Vidéo REGISTRES.On peut affecter à chaque général un Circuit,ou une Mémoire, ou une Chenille.On peut affecter à chaque général une Tempo ouune Module.IL EXISTE 5 PAGES (x24) D'AFFECTATIONS - AFFECTER UNE MEMOIRE: Exemple: Général 5, avec mémoire 12. tapez, :5, puis touche : , puis, au pavé: 12 puis touche : - AFFECTER UN CIRCUIT INDIVIDUELLEMENT: Exemple: Général 5, avec voie 18.tapez, : 5, puis touche : , puis, au pavé: 18 puis touche : - AFFECTER UNE CHENILLE: Exemple: Général 5, avec chenille 7.tapez, : 5, puis touche : , puis, au pavé: 7 puis touche : - AFFECTER UNE TEMPORISATION: Exemple: Celle du Général 5, avec 0.2 seconde.tapez, : 5, puis touche : , puis, au pavé: .2 (point, deux) puis touche : Donne unemontée ET une descente du général '5 ' de 20 secondes. - AFFECTER UNE MODULATION: Exemple: Celle du Général 24, avec Modul 1.tapez, : 24, puis touche : , puis, au pavé: 1 puis touche : Donne unemontée ET une descente du général '24' en fonctiondu niveau sonore de l'entrée analogique. - EFFACER L'AFFECTATION D'UN GéNéRAL: Exemple: Celle du Général15. tapez, : 15 puis , au pavé : +(maintenir appuyée entapant ) - EFFACER LA TEMPO DU GéNéRAL 1: tapez : 1 , puis: , puis: - EFFACER UNE : Exemple:Celle du Général 24. tapez, : 24 puis, au pavé : +(maintenir appuyée entapant ). - VEROUILLAGE DES GéNéRAUX en tapant ALT+G (clavier 102T)Toute modification des niveaux de restitution (balance) sera indiquéesur la Vidéo par un message 'GENERAUX MODIFIES' clignotant ainsique la ou les valeurs antérieures sur le bandeau % Verou, une protectionsimilaire pour les 'Flashs' est disponible par les touches ALT+F. - CHANGEMENT DE PAGE D'AFFECTATIONS Maintenir la touche appuyéeet la touche , ou ou ou ou . Le Nø de page en cours est incris juste avant le vérouillagedes GENERAUX.Ce changement de pages est fonction de l'état des 2 grands GénérauxUniquement.Visualisation Maintenirappuyée les touches et . - VISUALISATION DES GéNéRAUX DANS AUTRE PAGE Dans la page SCENE sur le bandeau supérieur par des nombres1 à 24 qui changent de couleur en fonction de leur pourcentage.Il est distingué plusieurs cas:Non Affecté= VIOLET,Affecté et <= 5%: NOIR,BLANC entre 6% et 99%,ROUGE=Plein FEU.Il est possible d'afficher en même temps la page des Registrescomplette, voir touche Notice paragraphe:I:5ø. F) DECLENCHEMENT DE LA SEQUENCE Toutes ces opérations doivent être effectuées dansla page vidéo REGISTRES - METTEZ LA VIDéO EN POSITION REGISTRES EN APPUYANT SUR . Placez la séquence sous le rectangle bleu en faisant votre numérode séquence puis : départ dela séquence. - APPUYEZ SUR LA TOUCHE :une flèche indique si la séquence monte ou descent, Sur laligne de position de la séquence sont affichés Ptn : le numéro de position actuelle. Bcl : le numéro de position de la boucle Séquence Généraux Commandés : le numéro dugénéral qui est lancé CD: les commandes affectées au CDROM. Mém : le numéro de la Mémoire àrestituer. Mntée : le temps de montée de la Mémoireà venir Délai : le temps de retard à la montée Dscte : le temps de descente de la Mémoire restituée Délai : le temps de retard à la descente Maint : le temps pendant lequel est maintenu l'effet présent Code temporel : heure de déclenchement DES POSITIONSde séquence.(Code Interne et/ou Externe).Il existe 3 couleurs d'affichage sur fond identique Bleu Rouge intensifié= temps et mémoires à venir Blanc = temps et mémoires en cours Cian = temps de retard et mémoires en cours Dès l'écoulement de tous les temps de montée,retard,descentele temps de maintient s'active, et permet d'enchainer la séquence.(Voir paragraphe D.section 4 ) Le temps de maintient est affiché à l'écranpour toute les versions.Touche appuyée, vouspassez immédiatement à la position suivante.(Prioritaire) Touche appuyée,vous repositionnez la séquence à l'envers.Le contrôle des temps est donné à la 'Roue' etpermet d'accélérer en montant ou de ralentir en descendant,les tranferts enregistrés.La roue contrôle à ce moment là tous les temps,ycompris chenille et tempo. - DéCLENCHER LA SéQUENCE SUR DES éVèNEMENTSEXTéRIEURS tels qu'une fréquence Analogique quelconque enregistréesur une bande magnétique pour synchroniser les effets sur une musiquepar exemple. (L'entrée:Jack 6.35 située à l'arrière).Lorsque le niveau de la fréquence dépasse 5 V, la séquenceavance d'une position.Lorsque la fréquence est maintenue au dessus de 5 V, la séquencecontinue de défiler seule.Cette Solution ( en option si SMPTE) est dèstinée auxanciens diaporamas de type analogique, il faut lui préférerla solution Temporelle beaucoup plus précise. - SéQUENCE LANCéE PAR L'HORLOGE INTERNE ET/OU par le SMPTEET/OU CDROM (Option: voir Création Séquence) - TRANSFERT MANUEL: Tous les temps Programmés sont ignorés. Le principe est le suivant: Le Général affecté(à M252) permet la montée Manuelle des effets Le Généralaffecté (à M251) permet la descente (après passagede la montée dans la descente).Gen (à 252) à 100% ET Gen (à 251) à 0%=Passage de Montée vers DescLes potentiomètres sont automatiquement inversés pourla position suivante Effectuez un changement de MODE de Restitution lorsque la Séquencerestitue un NOIR!, soit avec le clavier 102T: (Ctrl + S), soit JLM +.L'affichage des généraux affectés à M251devient DESC, celui à M252 devient MONT. -CDROM: Le logiciel se conforme aux directives données par le REDBOOK sur les CDA (Audio), et rejette toute autre forme de CD. A:)CDROM commandé par la séquence. Mettre la vidéo en page Séquence.La partie réservée au CD se trouve à doite de GENERAUXCOMMANDES et on peut y écrire grace à la même procédureutilisée pour les généraux ou utiliser la Souris.(bandeau CDROM: cas 3 et 4 voir ci dessus).Les codes utilisables sont:1=: Lit le disque à telle position de code Temporel.Le code 90 dans les heures DOIT être écris manuellementpour signifier à la séquence que le temps lu est pour leCD.Le disque est démarré à la position incrite dansle bandeau, le code 00 00 00 00 est reconnu comme nul et ne produit aucuneffet. 2=: Arrête la lecture ou Pause. 3=: Reprend la lecture, suite à Arrêt, au même endroit. 4=: Ferme le tiroir. 5=: Ouvre le tiroir. 6=: Démarre le morceau suivant. 7=: Démarre le morceau précédent.Il existe un délai variable entre la commande et l'exécutionaudible du disque, dû à la vitesse du lecteur, dont il fauttenir compte à la programmation.NOUVELLE fonction: Edition de la séquence (Lecture du code Temporel).Le code temporel arrive et se déroule dans bandeau inférieur,placer la souris sur le bandeau d'édition, dans le rectangle ducode Temporel, cliquez (droite) le code défille dans le bandeaud'édition relachez quand le code vous convient.cliquez (gauche) remet à 0 B:)CDROM commande la séquence. Le code temporel du CDROM cherche une position dans la séquence.Le lancement du disque peut donc être fait:à la main, appuie sur lecture de la face AV du lecteur.à la main, en utilisant la Souris: en Page GENERAUX (bandeauCDROM: cas 4 voir ci dessus).à la main, en Page SEQUENCE (bandeau CDROM: cas 3 & 4 voirci dessus).Automatiquement via la séquence.Rappel sur les choix de déclenchements Temporels.Choix possible dans menu: 'ALT+S','code smpte' A:= Affichage du SMPTE externe. (Cherche une position dans la séquence). C:= Affichage du code temporel du CDROM. (Cherche une position dans la séquence). D:= Affichage du code temporel du CDROM. (Cherche une position dans le CDROM). H:= Affichage de l'horloge interne 0à23h59 (Cherche une positiondans la séquence). Commande des volumes sonores:Les volumes sonores issus de la lecture du CDROM sont contrôléspar le JLM directement.Les voies 117 à 120 sont utilisées pour commander les4 cannaux SON et elles restent aussi disponibles pour les gradateurs .Chacun des circuits peut être affecté à un potentiométrede général.(ex: 1, gen, 117, voie) Dans le cas d'une installation avec carte 'Son', les voies G et D dumélangeur sont mises à 100%. G) MODIFICATION D'UNE MEMOIRE (250) ENREGISTREE Modifications effectuées dans l'Editeur Méthode DIRECTE 1°- AFFECTEZ LA MéMOIRE DéSIRéEDANS L'éDITEUR en faisant par exemple : 3 puis (touche située à coté de gen): Lavidéo affiche 'Editeur Memoire:' l'écran est similaire àScene Chaque voie est représentée: XX | xx : Gauche= % Mémoire| Droite = % Editeur Ceci permet de visualiser instantanément lecontenu de la Mémoire et de l'Editeur avant d'en prendre le contrôle.Un chiffre quelconque suivi de metla totalité de la mémoire sous controle de la ROUE de l'éditeur(Circuits > à 0).Cela permet de la restituer sur le plateau, si nécessaire avec (voirparagraphe B: 7ø - ).Les écritures des % Editeur passant de droite à gaucheet inversement .La vidéo affiche l'éditeur avec les valeurs de la ditemémoire en violet. 2ø- TAPEZ AU PAVé LES CIRCUITS à MODIFIER (voir Constitutiond'une mémoire). 3ø- SI LE % EST TAPé AU PAVé, toutes les voies prisessous contrôle auront le même % . SI LE % EST AUGMENTé OU DIMINUé PAR LA ROUE, les voiescontrôlées garderont les écarts de % précédents. 4ø- POUR ENREGISTRER CES NOUVELLES VALEURS, chargez l'éditeuren appuyant sur la touche . La vidéo affiche la mémoire modifiée.Comme la mémoire est déjà utilisée, ilest demandé une confirmation d'écriture. Pour revisualiserl'Editeur : 5ø- AUCUNE CRéATION OU MODIFICATION DE MéMOIRE nepeut être faite si la clef d'écriture est en position . La vidéo affiche alors ' Mémoires protégées'.Si une création ou modification de mémoire est faiteavec la clef d'écriture en position ,la vidéo affiche 'Memoires protégées' mais conservel'affectation en mémoire, le simple fait de déprotégerla clef effectura l'opération demandée.Appuyez sur et l'affectationest annulée.Nous vous conseillons de toujours travailler avec la clef en position :c'est un excellent moyen d'éviter les erreurs.Une demande de confirmation s'affichera si une tentative de réécrituredans une mémoire est demandée.La fonction F8, ou permetde visualiser les mémoires utilisées/libres, à l'écran.On distigue 4 couleurs d'affichage différentes.Chiffre en Brun = Mémoire placée en Séquence etvide Chiffre en Vert = Mémoire placée en Séquence etnon vide Chiffre en Noir = Mémoire non utilisée et vide Chiffre en Jaune= Mémoire utilisée et non vide MODIFICATION D'UNE MEMOIRE (250) ENREGISTREE DANS LA SEQUENCE Méthode INDIRECTE Utilisation de la touche :L'éditeur n'est pas affecté à une mémoire (voirçi dessus), La séquence restitue une mémoire, Appuyezsur enregistre les valeursde l'éditeur dans la mémoire rèstituée de laséquence. Utilisation de la touche :L'éditeur peut être restitué, La séquence restitueune mémoire, Appuyez sur enregistreles valeurs de la scène dans la mémoire restituéeen position de la séquence, et vide l'éditeur. H) CREATION D'UNE MEMOIRE A PARTIR DES GENERAUX DE RESTITUTION Chaque général étant affecté d'une mémoire,ou d'une voie, il est possible d'obtenir sur scène un étatlumineux correspondant éventuellement à une nouvelle mémoire. Pour enregistrer la totalité de ce qui est restitué surscène, Tapez au pavé un numéro : x , puis touche : Notez: Si vousavez des Chenilles ou la Séquence en cours, le % enregistrétiendra compte de TOUT CE QUI EST SUR SCENE.Astuce:Cette opération permet, si la touche estactionnée, d'effacer la mémoire.(Voir aussi +paragraphe: B:8ø) I)DEFINITION /UTILISATION DES AUTRES TOUCHES 1ø -Touche TéLéCOMMANDE:Appuyez sur la touche =Le voyant s'allume / s'éteint. Elle autorise le contrôle:soit de l'éditeur par la télécommande sans fil soit de la totalité des fonctions, grace à son entréeRS232 (codes reconnus: ASCII, chaque des touches/fonction possèdeun numéro, nous consulter) Le pupitre travaille en duo avec la télécommande. 2ø -Touche IMPRIMANTE:Mettez la vidéo,par exemple, page 1 Registres en faisant . Appuyez sur la touche ,vous copiez la page vidéo présente sur le moniteur vers uneimprimante.L'option CLAVIER 102T permet une impression complette des vos CREATIONS.Tappez ALT + P, choississez entre: Page en cours, Mémoires,Chenilles , Séquence, Transcodage, Notice, validez avec Retour, puis Echap, la fenêtre se referme et l'impression démarre.Dès lors il est possible de réutiliser le programme contairementà la version brute qui attend que l'impression soit terminéepour redonner la main. 3ø - Touche Permetde donner le contrôle à la roue soit: des temps, temporisations ....soit: des niveaux.Le voyant allumé indique un contrôle de niveaux. 4ø -Touche : Noirgénéral sec sur le plateau. 5ø -La section Vidéo permet de visualiser: = Scène simple voie,ou Scène avec Registres(voir Notice) = précédéed'un numéro, affiche la mémoire(voir Section 'B')= Seule, Affiche le présentMenu d'aide :+= Affiche Scene et Registres. 6ø -Touche , permetla mémorisation totale des effets sur la disquette, ou sur le disquedur, ou disque video inscriptible. Appuyez sur : chargedans le support choisit (ALT+S) les mémoires.Un message vidéo clignote tant que dure l'enregistrement.(Conseil:Eviter de 'Sauver' pendant une Impression) 7ø -Touche Ellepermet de lire les mémoires préalablement enregistréessur la disquette, ou du disque dur, ou video inscriptible. Le programme fait un autochargement à la mise en route.Les MEMOIRES écrites dans des versions précédentessont automatiquement transferées pour la présente version.Versions reconnues:(2.00),(2.25),(2.29),(3.20),(4.95) et sup.Le Pupitre n'étant pas pourvu de batterie tampon, il est impératifde 'sauver' avec la touche lesmémoires , assez régulièrement sauf si la ligne secteurqui l'alimente est une ligne avec ONDULEUR BANDEAU d'ETAT PERMANANT Il est affiché à l'écran, et ce dans toutes les diversespages, une ligne 'ETAT' sur la moitié droite de la 1 ligne d'écran: Un rectangle BLEU dans lequel s'affichent les numéros entrésau clavier.Une flèche qui indique le sens de la séquence et quiclignote en ACTIF.TEMPORISE indique si la séquence utilise les temps programmés.(autre= Manuel)TRANS qui signale l'utilisation du TRANSCODAGE.IMP qui clignote lors d'une impression (Option Clavier).REST qui s'affiche en video inverse lors d'une restitution d'éditeur.% qui s'affiche en video inverse lors d'un contrôle des pourcentagesde l'éditeur par la roue, sinon ce sont les temporisations qui sontcontrôlées.NOIR qui s'affiche en clignotant lors d'un noir général.TEL qui s'affiche en video inverse si la Télécommandeest active.min ou MAJ si le clavier est en CAPITALES cur ou NUM si le clavierest en vérouillage Numérique EDITEUR DE COMMENTAIRES Deux éditeurs sont disponibles:1: Editeur de texte pour les mémoires et chenilles2: Editeur de texte Global L'éditeur TEXTE MEMOIRE/CHENILLE est destiné à entrerun NOM de mémoire ou d'une chenille. Afin de pouvoir ajouter un texte plus conséquent,il est égalementpossible d'entrer des COMMENTAIRES.A l'appel d'une mémoire ou d'une chenille valide, deux champsapparaissent à l'écran:Champ NOM: Ce premier champ est situé à côté?du numéro de la mémoire ou de chenille.Il accepte jusqu'à 15 caractères et est destinéà entrer un nom général sur la mémoire ou lachenille concernée.Champ COMMENTAIRE: Ce second champ, qui accepte jusqu'à79 caractères, offre un espace suffisant pour apporter les précisionsou les détails nécessaires. UTILISATION Le passage d'un champ à un autre s'effectue simplement et uniquementpar la touche Enter du clavier alphanumérique(pas celle du pavénumérique) et le clignotement du curseur permet de voir immédiatementle champ prêt à accepter une entrée de caractères.L'entrée de caractères est obtenu par l'appui des touchescorrespon dantes du clavier alphanumérique qui est, pour cette partie,identique à celui d'une machine à écrire .En plus du clavier habituel d'une machine à écrire, certainestouches permettent un déplacement rapide du curseur pour la modificationd'un texte ou la correction d'un faute de frappe.Un court essai permetde se familiariser rapidement avec ces touches qui améliorent notablementle confort d'utilisation. Le tableau ci-après indique les possibilités offertes parles touches non alphanumériques du clavier.La partie gauche indiquele symbole gravé sur la touche ou un texte permettant de la situer,et la partie droite l'effet obtenu. Touches Déplacement du curseur Doite = vers la droite Gauche = vers la gauche Fin = vers la dernière lettre Ctrl + G = vers le début d'un mot Ctrl + D = vers la fin d'un mot Sup = Efface la lettre sous le curseur Retour Ar = Déplace en arrière Ctrl + X = Efface du curseur à la fin du champ Entrée(Alphanumérique Uniquement) = Passe d'un champ à l'autre Ins = Pousse ou écrase les lettres Majuscules(Gauche Uniquement) = Passe les lettres en capitales CARACTERES AFFICHABLES Tous les caractères alphabétiques et les caractèresaccentués peuvent être entrés dans un champ.Ils sontdits affichables. - A chaque changement de mémoire, de chenille ou de page, lemode Insertion (curseur tiret) est toujours mis en place et le curseurest toujours positionné sur le premier caractère du champNOM. EDITEUR de texte Global du Menu d'aide personnalisé. Un éditeur de texte (celui de l'ordinateur) est accèssiblegrace aux touches ALT + E dans le menu d'aide UNIQUEMENT.Cet éditeur permet de créer ou modifier les différentespages qui sont affichables à la mise en route du sytème ouen cours d'utilisation du programme à la fin du menu d'aide.Ces pages, éventuellement imprimables ont pour but d'afficherun texte plus global et important que celui des mémoires/chenilles.Exemple:Spectacle LE Bourgeois du 12/02/1999 au 17/03/19993 Camions Semi remorque 70 m cube.necessite 12 roadies , ......Louer: 12 porteuses équipées, 3 machines à fuméeDMX512 Se reporter à la notice d'utilisation du fournisseur de la machine.Noter: que lorsque cet éditeur est utilisé, il est prioritairedans le système et Aucune utilisation des temporisations, défilementset autres, n'est contrôlable.Il faut réserver son utilisation pendant les créationsdes mémoires et non pendant le spectacle lui même. PAGE SCèNE Visualisation des % réstitués sur Scène et ceux del'éditeur. Visualisation de la séquence, 3 couleurs spécifiques.Sur fond rouge : Bleu = Mémoires et temps à venir,Jaune = encours de restitution Cian = les retardsIl est possible d'afficher la page des généraux en mêmetemps que la scène. PAGE TRANSCODAGE Permet le brassage des numéros de gradateurspar rapport au pupitre.Est accessible Uniquement par les touches ,suivie de ,Les voies du pupitre sont affichées en Blanc sur Fond Bleu Les gradateurs sont affichés en Noir sur fond Bleu. La touche permet de rendreactif ce brassage ou non, cette fonction n'a d'effet que dans la page 'Transcodage'et n'à aucune activité sur la séquence éventuellementen cours.La fonction est enregistrée et restituée à lamise en route dans l'état sauvegardé. Exemples: le gradateur '24' est commandé par la voie '52' tapez24 puis puis 52 puis Effacement du transcodage des voies '18' à '48'. tapez 18 puis puis 48 puis + (commedans l'éditeur) Les gradateurs 1à12 sont commandés par la voie 1 tapez: 1 puis puis 12 puis puis 1 puis Annulation du transcodage de toutes les voies. tapez + Appuie eten même temps sur Tableau de correspondence des commandes JLM parle clavier 102T N° Seule + Maj Gauche + Ctrl + Alt + Alt + Ctrl F1 [GEN] [Video_Reg] [EFF + GEN] [ 1 ? 24 ] F2 [MEM] [25 ? 48 ] F3 [CHEN] [49 ? 72 ] F4 [SEQ] [73 ? 96 ] F5 [PLUS] [MOINS] [TEMPO] [Eff + Tempo] [97 ? 120] F6 [SCENE] [TOTAL] [PARTIEL] [IMPRIME] [ + 120 ] F7 [RESTITUTION] [LECTURE] [EffaceCHEN] F8 [MEMO/PLEINE] [SAUVE] [Efface MEM] [Pg_Gen 1] F9 [VOIE] [MODUL] [Eff+ Modul] [Pg_Gen 2] F10 [INCREMENTE] [NOIR] [Pg_Gen 3] F11 [DECREMENTE] [NIVEAU] [Eff SMPTE] [Pg_Gen 4] F12 [IMAGE SMPTE] [TEMPS SMPTE] [MEM VIDEO] [TELECOM] [Pg_Gen 5] Autres combinaisons disponibles différentesdes F1 à F 12 EDITION symbole / = [à] symbole + = [et] symbole * = [%] symbole entr = [=] Pavé numérique droit = touches 0 à 9 et point Majuscule droite = [Suivant] TAB = [Inverse] ² = [Actif] Echap = [Eff] Flèches déplacement Début = [Saut] Flêche Descente = [Temps Descente] Flêche Montée = [Temps Montée] Flêche Droite = [Temps Maintient] Touche ALT (gauche)La touche Alt ne doit pas être appuyée en permanance pourde multiple utilisations. + A = Menu d'aide + D = Date affichée + Début = [EFF + Bcl] + F = Vérou FLASH + G = Vérou GEN + H = Heure système affichée + P = Fenêtre Impressions + S = Fenêtre 'Init' Systeme affichée + Suppr = [EFF + Egal] + Ctrl + S = Sequence MANUELLE INSTALLATION SYSTEMEComme tout système informatique, le JLM doit êtreinstallé, c'est à dire qu'il faut initialiser certaines variablesqui ne peuvent pas l'être automatiquement du fait de choix ou defourniture différentes suivant les utilisateurs.Certaines variables logicielles du JLM sont initialisées pardéfaut, mais les variables Matérielles doivent êtreinitialisées.Elles sont affichées dans le tableau du présent menud'aide avec une couleur de fond différente.Ces valeurs (adresses) ne sont valables que pour des compatibles PC,et ne conviennent pas par exemple pour MAC. Nous déclinons toute responsabilité pour une installationdans un matériel autre que PC Une attention très particlière sur les 'INT' doitêtre réalisée lors de l'installation sous WINDOWS 95/98.Voici la fenêtre des INITS telle qu'elle se présente àprèsl'appel par les touches ALT + S. IL EST NECESSAIRE D'ENTRER LE NOMBRE DE CHIFFRESEXACT DEMANDES DMX_120 Int : 08 /99 Autre Choix disponible: Nous consulter Adresse: 02F8 HEX En hexadécimal : '' Vitesse: 06 HEX En hexadécimal : TELECOM Int : 16 /99 En hexadécimal : Adresse: 03F8 HEX En hexadécimal : Vitesse: 12 HEX En hexadécimal : DMX_512 Int : 04 /99 Choix disponible: Nous consulter Adresse: 02E8 HEX En hexadécimal : Vitesse: 06 HEX En hexadécimal : Nb Chenille VOIE: 5 /10 Minimum 01. Maximum 10 Ctrl Charg GENE : O O/N Bascule de choix avec ENTR Oui="Chargement<=" 5% Flash Fermés : N O/N Bascule de choix avec ENTR Oui="Fermés" Généraux Fermés : N O/N Bascule de choix avec ENTR Oui="Fermés" Transmis D MPX : 999 Transmission DMX512 0="Gradateurs," Ecran Vidéo : A-Z A="Scène/Généraux:Double" page ,autre="Simple"page Sauve/Lecture : A-Z A="Lecteur" floppy /defaut C="Disque" Dur etc. Utilisateur:. LUMIERE. JLM OBLIGATOIRE 7 lettres pour noms UTILISATEURS Défaut Fichiers : O O/N N="Choix" du nom utilisateur pour Sauve/Lecture Code SMPTE : O O/N A,B,C,H voir déclenchement Séquence 1ø Page ECRAN : A-Z A=Aide,C=Chen,G=Généraux,S=Sequence,P=Plateau Edit.ASCII : DEFAUTXX TXT Nom du fichier d'EDITION EXTERNE au format ASCII Délai DMPX 512 : 0020 HEX Délai variable: 0=rien, FFFF=Maxi (3.5 sec à33Mhz) PUPITRE JLM: O O/N N = sans POTENTIOMETRES, Souris seuleO = Souris et POTENTIOMETRES Déplacement dans la fenêtre grace aux touches du clavier 102T,Selection par Retour_Chariot, puis CHIFFES OU LETTRES, la saisie s'arrête seule, ESC refermela fenêtre et retourne dans la page précédente. Installation de la souris et du CDROM :L'installation de la Souris et du CDROM sont indépendantes duJLM et doivent être réalisées avant le JLM et séparément,consultez les documents fournis par le constructeur ou votre revendeurde PC, ainsi que ceux de votre Disque Opérating System.SOURISGlobalement, Tout passage de la souris à l'écran sur unefonction JLM réalisable, est visualisé par un changementde la couleur du fond de la fonction pointée et les boutons sontutilisables comme dans le tableau suivant.La pluspart des fonctions réalisées avec les claviers,sont réalisables aussi par la souris.Notez: La souris possède son propre éditeur lui permettantde travailler sans le pupitre de potentiomètres, de ce fait ne jamaisoublier que c'est le niveau le plus élevé des 2 quisera restitué.Elle permet dans son utilisation une sélection / déselectionplus rapide et intuitive des circuits.La variation des niveaux est identique à la roue, soit 256 niveaux. BOUTONS: GAUCHE MILLIEU ou G+D DROITE Toute pages:en haut à gauche Change page video + Change page video - Cas nø 1: Fait, Defait Augmentation Diminution Cas nø 2: Augmentation Diminution Cas nø 3: Fait, Defait Transfert de la sélection Cas nø 4: Fait FIN AIDE....
[Retour général] [Retour Dossier]
Date: Samedi 21 Juin  2008 // b--s.com Editeur ESWOL:4.0.H